Orbsis. Blog
✧ Claude Code · Newsletter traduzida

Esta semana no Claude Code: crie seus próprios mods, uma cota de encerramento, e mais

Mods para personalizar o próprio Claude Code, uma cota de encerramento ao atingir o limite de 5 horas, os novos Opus 5.5 e Sonnet 5.5, crédito bônus para sessões na nuvem, e o novo diretório de plugins.

Oi!

Muitos recursos e modelos novos chegaram ao Claude Code nas últimas duas semanas. Acabamos de lançar os mods, que permitem que você se conecte ao próprio Claude Code, lançamos o Opus 5.5 e o Sonnet 5.5, e abrimos o diretório do Claude para que você publique seus próprios plugins.

Personalize o Claude Code com mods

Editor mostrando o arquivo register.tsx de um mod, ao lado de uma conversa no Claude Code perguntando quantas pessoas estão na lista de espera

Agora você pode modificar o Claude Code com mods! Esta é a maior mudança até hoje em como você pode personalizá-lo.

Um mod é uma pequena função TypeScript, dentro de um plugin, que se conecta ao próprio Claude Code. Ele pode interceptar ou reescrever uma chamada de ferramenta, desenhar UI, adicionar um comando, ou substituir totalmente um recurso nativo. Você nem precisa escrevê-lo você mesmo.

Eu sempre quis ver o uso do meu contexto sem rodar /context, então pedi:

Claude Code

> crie um mod que desenhe minha janela de contexto como uma barra
  empilhada acima do prompt, uma cor por categoria como em /context,
  ativado com /context-bar

O Claude escreveu o mod, carregou na minha sessão, e agora eu tenho um novo comando /context-bar que ativa uma UI personalizada.

Mockup de uma barra de contexto personalizada acima do prompt do Claude Code

É exatamente para isso que os mods servem! Você pode adicionar aquilo que sente falta no Claude Code, mas que é específico demais para lançarmos para todo mundo — como um pedaço de UI que você gostaria que existisse, um atalho para algo que você digita dezenas de vezes por dia, ou um recurso nativo que você gostaria que funcionasse diferente.

Eles funcionam tanto na CLI quanto no aplicativo desktop (v2.1.287 ou posterior), e nossos mods de exemplo são um bom ponto de partida.

Leia mais sobre mods →

O Claude ganha uma cota de encerramento quando você atinge seu limite de cinco horas

Claude Code finalizando uma tarefa, fazendo push da branch fix/flaky-upload e abrindo o PR #418 antes de encerrar

Se você atingisse seu limite de cinco horas no meio de uma tarefa, o Claude costumava parar ali mesmo, às vezes no meio de uma alteração. Admitidamente, não era a melhor experiência quando ele abandonava sua tarefa assim, pela metade!

Agora ele recebe uma cota pequena e fixa do seu limite semanal e tenta terminar o que estava fazendo. Isso está disponível no Pro uma vez por semana, e no Max e no Team Premium toda vez que você atinge um limite de cinco horas.

Leia mais sobre a Cota de Encerramento →

Outras novidades


Aproveite ainda mais o Claude Code

Verifique sua configuração com os novos modelos

Barra de contexto do Claude Code mostrando o repositório my-app na branch main com worktree ativo

Tivemos dois lançamentos de modelo em 10 dias, então é um bom momento para rodar o prompt-audit de novo! Desde a v2.1.283 você pode acessá-lo com /checkup prompt-audit (ou /doctor prompt-audit), e o /claude-api prompt-audit também continua funcionando.

Esse comando lê seus arquivos CLAUDE.md, skills, agents e comandos personalizados, sinaliza instruções escritas para modelos mais antigos, além de caminhos obsoletos e regras que se contradizem, e indica o que mudar ou excluir. Nada muda até você decidir: ele apenas grava os achados em um relatório e as edições em um arquivo de patch.

Leia mais sobre o prompt-audit →

Deixe o Claude construir suas evals e evoluí-las

Se você está construindo sobre a API do Claude, a skill claude-api no Claude Code agora consegue construir uma eval para o seu app. Pergunte a ela a questão para a qual você quer um número:

Claude Code

> /claude-api build-eval com que frequência nosso bot de suporte
  envia um ticket para o time certo?

Ela entrevista você, amostra casos dos seus traces, tickets e base de código, escolhe o avaliador (grader) mais barato que se encaixa, e roda uma linha de base (baseline) assim que você aprovar. Depois, diga a ela o que você gostaria de melhorar:

Claude Code

> /claude-api hillclimb torne cada ticket mais barato de resolver
  sem errar mais deles

Ela muda seu prompt, skills, descrições de ferramentas, ou modelo e esforço um passo de cada vez, e reverte qualquer coisa que só ajude os casos de treinamento.

Leia o post completo do blog →

Ative o “You should know”

Claude Code avisando que adicionou retries na exportação noturna, mas que um arquivo que ainda falha agora é ignorado

Lançamos um mod nativo na 2.1.287 chamado “You should know”. Um pequeno agente auxiliar acompanha o trabalho do Claude e avisa você quando percebe algo que qualquer um de vocês dois pode ter deixado passar, como no exemplo acima.

Ative com /plugin enable cc-plugin-you-should-know@builtin. Também é um ótimo exemplo para se inspirar na hora de criar seus próprios mods!

Leia mais →

Como usar o Claude do jeito Anthropic

Doug Safreno

“Eu costumava entrar em uma sessão longa e perguntar ‘o que está pendente para minha revisão?’, e recebia de volta 15 itens pouco específicos que eu tinha que perguntar um por um. Agora eu pergunto ao Claude:

de forma bem concreta e simples, me dê um item pendente de
cada vez, em ordem aproximada de prioridade.

A ordem costuma estar errada, mas cada item vem com o contexto certo e uma pergunta de ‘a ou b’ no final, então eu passo por eles rapidamente.”

— Doug Safreno, Engenheiro na Anthropic

Andrew Edstrom

“Eu tenho uma sessão longa do Claude Code rodando, e vivia enfrentando o problema dela ser conservadora demais. Ela fazia algumas mudanças incrementais e depois parava para pedir minha opinião. Pedir para ela abraçar pedaços maiores de trabalho não ajudava, então, por desespero, fiz ela ler o relato de um colega sobre uma migração grande e ousada que ele tinha lançado recentemente. Na manhã seguinte, acordei com 133 PRs. Se uma sessão estiver sendo tímida demais, tente mostrar a ela um exemplo de como você quer que ela execute o projeto como um todo.”

— Andrew Edstrom, Engenheiro na Anthropic


Outros destaques

ADICIONADO

2.1.277

O Claude Code lê o AGENTS.md

Se o seu repositório tem um AGENTS.md e nenhum CLAUDE.md, o Claude Code agora o utiliza como instruções do projeto. Se você quiser carregar os dois, pode ir em /config → Project instructions. Desde a 2.1.281 isso também funciona no Bedrock, Vertex e Foundry.

2.1.275

Skills e plugins da sua conta claude.ai agora sincronizam com o terminal

Se você estiver logado na CLI com sua conta claude.ai, as skills e plugins que você ativou lá agora também carregam nas suas sessões de terminal. Você pode desativar isso com "syncClaudeAiSkills": false ou "syncClaudeAiPlugins": false.

ALTERADO

2.1.281

Enviar agora preserva o trabalho em execução

Ctrl+Enter (ou Ctrl+X Ctrl+S) envia suas mensagens em fila imediatamente, e o que ainda estava rodando, como um comando de teste longo, agora vai para segundo plano em vez de ser cancelado.

2.1.281

O prompt de rm perigoso expira em vez de travar execuções sem supervisão

Se você deixar uma execução em modo automático ou com --dangerously-skip-permissions sem supervisão, um rm sinalizado agora espera dois minutos por uma resposta e depois nega o comando com uma dica de reescrita, para que a sessão continue em vez de travar.

É isso por enquanto! Para ver tudo que foi lançado, confira nosso changelog completo. Se você encontrar um bug, rode /feedback no Claude Code e ele chega direto para nós.

Obrigado por construir com o Claude Code,
Lydia e o time do Claude Code